Shakuhachi at Aji Wai Marche

Playing the shakuhachi at the Aji Wai Marche event. 庵治わいマルシェで、尺八を吹かせてもらいました。（写真提供：藤岡つよかず）

Outdoor photo exhibition Kaiganji Temple

Participated in an event at Kaiganji Temple with an outdoor photo exhibition of Beautiful Fish. Was happy that the members of the hula dance group Imua Noa Makani came to see it. 真魚のみた里山里海プロジェクト（会場：海岸寺）で、美魚の写真展示で参加させて頂きました。フラダンスImua Noa Makaniの皆さんは見て下さって、うれしかったです。（写真提供：Imua Noa Makani）

First time to change tire 初めてのタイヤ交換

67 years old, and first time in my life to change a flat tire by myself. Oh, the joy of learning new things... 67歳、人生で初めて自分でパンクしたタイヤを交換しました。あぁ～、新しいことを学ぶ喜び…

Metal-frame car shed re-assembled 鉄パイプ車庫の再組立て

 

Strong gales dislocated the metal-frame car shed the other day.

Lucky to have some good friends helping me to re-assemble it.

Thank you so much!! 鉄パイプで作られた車庫は先日の暴風に倒されました。

再組立ては、良き友人たちに手伝ってもらいました。

サンキューベリーマッチ

Balik kampong trip to Malaysia マレーシア、年に一度の帰郷

Just returned from a relaxing two-week vacation in Malaysia. Spent quality time in my village in Kedah, and drove around the small towns nearby for short day trips. Also spent a few days wonderful days in Penang.

マレーシアでの2週間の旅から戻りました。 故郷のケダ州の村でゆったり過ごし、近隣の小さな町を車で巡る日帰り旅行も楽しみました。 ペナンでも素晴らしい数日間を過ごしました。

Playing Shakuhachi at the paddy fields.... 田んぼで尺八を吹く

Lucky to be able to eat durians... 幸運でドリアンを食べれた

Eating tosai, idli, vadai at a restaurant in Penang... ペナンでインド風の朝食を食べた。